Русский перевод

Поведай мне своё единственное желание,
То, что ты хочешь больше всего на свете
Когда ты внезапно услышишь взрыв,
Заглуши его своей мелодией голоса...

Когда встает солнце,
Жизнь начинается
Станцуй с тенями, что следуют за светом.
И сожми их в своих руках

Подойди ко мне, что ты хочешь? Что ты высматриваешь?
Теплое сияние твоих ладоней -
Луч света в этой темной ночи
Черный бриллиант, Черный бриллиант.

Просящий тянет руки за тем,
Что ты хочешь больше всего на свете
А ты как кукла без цели, не так ли?
Заплакать не можешь

О боли не думай, даже если это всё - ложь,
Решись и не уступай.
Только особые вещи могут светиться.
Переверни невидимую силу вверх ногами

Вернись, что ты поешь? Ты в это веришь?
Если колеблешься - ты больше не певица
Верни же всем свободу в обманчивом ночном небе
Черный бриллиант, черный бриллиант.

Подойди ко мне, что ты хочешь? Что ты высматриваешь?
Теплое сияние твоих ладоней -
Луч света в этой темной ночи
Черный бриллиант, Черный бриллиант

Англ версия

Ichiban no negai goto Oshiete
-Anata no hoshii mono-
Volume furi [bad word] hodo tsuyoku
Ookina koe de sakende mite
Taiyou ga mezame nu uchi ni
Hajimeyou sekai wa
Hikari ni tsuki matou kage to [bad word] 
Sou kimi no te o to tte
Saa nani ga hoshii no? Nani wo [bad word] no?
Atsumeta kagayaki Sono te no hirani
Subete sukui [bad word] Yogoreta yozora ni
Kuroi Daiyamondo Burakku Daiyamondo
 [bad word] te de inori o sasagete
-Anata no hoshii mono-
Ishino nai ningyo no you ja ne
Namida datte nagasenai
Kizutsuitemo uso darake demo
 [bad word] kusshinai
Hon mono dake ga [bad word] 
Mienai chikara ni sakaratte
Saa nani ga hoshii no? Nani wo [bad word] no?
Atsumeta kagayaki Sono te no hirani
Subete sukui [bad word] Yogoreta yozora ni
Kuroi Daiyamondo Burakku Daiyamondo
Saa nani o utau no? Nani o [bad word] no?
 [bad word] dake ja garakuta ni [bad word] 
Subete furi kitte Yuganda yozora ni
Kuroi Daiyamondo Burakku Daiyamondo