Opening Russian (исполнитель: Boku dake ga Inai Machi/город в котором)
Тебя долго ждал, так долго я ждал. Давно уже завтрашний день миновал. На паузу встав, назад брошу взгляд, В сегодняшнем дне бесконечном застрял. Усвоил урок: у памяти срок Не вечен и что-то забыть суждено. "Давно ли я стал себе же врагом?" - В душе неустанно вертелся вопрос. Любой ценой воспоминанья сберечь, Пока волной их не унес времен поток! Мне так жаль, помешать судьбе Никак нельзя. Я виноват во всем... Когда-то близки, мы были близки. Во мне тихо рос чувств невинных росток. Вокруг них тогда вращался мой мир. В конечном итоге их не сберег. Усвоил урок: теченье времен Оставит свой след, не щадя никого. Без устали рвет и мучает боль. Проклятье! Как избавить судьбы от оков? Любой ценой воспоминанья сберечь, Пока волной их не унес времен поток! Мне так жаль, помешать судьбе Никак нельзя. Я виноват во всем... Так долго ждал, так долго я ждал. Когда наконец "завтра" смог миновать, То снова я сам себе стал врагом. Жить с шрамом на сердце саднящим обречен. Ты быть жива должна!..