"Heaven and Hell"/"Небеса и Прейсподняя" из альбома "Welcome to the Heartbreak (исполнитель: Си Си Кэтч)
Первый куплет: Heaven can be cold, Baby, baby, when you lose control. Everybody needs someone to love. Be careful in the nights. He can't hurt you more, Baby, baby, as he did [bad word] on, baby, keep your hands off him In the gypsy nights. It [bad word] and go, Everybody knows. Припев: You make your own Heaven and [bad word] Daytime lovers love for sale. You make your own Heaven and [bad word] Letters full of tears will tell. He takes your heart, I know him well. You've got no time to lose For Heaven and [bad word] Второй куплет: Behind a painted smile, Baby, baby, [bad word] wild. Everybody needs some love tonight. Be careful in the nights. He doesn't wanna lose, Baby, baby, it's a simply [bad word] on, baby, keep your hands of him In the gypsy nights. It [bad word] and go, Everybody knows. Припев (тот же). Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева: Первый куплет: В Раю бывает холодно, Когда ты теряешь контроль. Каждому нужен ктьо-то для любви. Будь осторожна в ночи. Он больше не причинит тебе боль, Как он делал это раньше. Держи от него руки подальше В эту цыганскую ночь. Это приходит и уходит. Об этом знают все. Припев: Ты сам создаёшь себе Небеса и Прейсподнюю. Любящие днём любят на продажу. Ты сам создаёшь себе Небеса и Прейсподнюю. Полные слёз письма расскажут тебе. Он забирает твоё сердце, Я хорошо его знаю. У тебя нет времени, чтобы потерять Свои Небеса и Прейсподнюю. Второй куплет: Скрываясь под натянутой улыбкой, Он рвёт и мечет. Каждому нужна любовь сегодня вечером. Будь осторожна в ночи. Ему не хочется терять. Это уже не новость. Держи от него руки подальше В эту цыганскую ночь. Это приходит и уходит. Об этом знают все. Припев (тот же).