Финики, дыни, инжир да хурьма,
Смех Фатимы, англичанка в панаме,
Чистильщик обуви Мустафа -
Отрок, как сказано кем-то, с руками.

Голос пропитанных дымом трущоб,
Тень в парандже замирает в оконце -
Ниже куда уж, но ниже ещё
Вакса да щетка, руки да солнце.

Призраки древних луксорских царей
Пылью песчанной стоят над колодцем.
Страшно порой, только всё же страшней
Вакса да щётка, руки да солнце.
Вакса да щётка, руки да солнце.

ПРИПЕВ:
Внемлет пустыня печальному богу -
Быстрая проседь вечерней зари.
Тихо звезда со звездой говорит.
Кто-то выходит один на дорогу.
Кто-то выходит один на дорогу.

Чистильщик обуви Мустафа,
Полно, расслабься, стрельни сигарету:
Будет сегодня сестрёнке хурьма -
Очень похожи мы именно в этом.

Рифы кораллов, танцовщиц глаза,
Камни дворцов, ожерелья да кольца.
Всё же красивей, хочу вам сказать,
Вакса да щетка, руки да солнце.

Ввысь муэдзин с минарета кричит,
Голос расцвёл в синеве от полёта,
Но все же выше и дальше летит
Песня сапожных потрёпанных щеток.
Песня сапожных потрёпанных щеток.

ПРИПЕВ.