Сладкая боль (ария Сальери)

Кто скажет, что Сальери гордый был когда-нибудь завистником презренным, 
Змеей, людьми, растоптанною вживе, песок и пыль грызущую бессильно(бессмысленно), 
Но никто! А ныне сам скажу 
Я ныне завистник, 
Я завидую, глубоко, мучительно завидую!

Словно нож в сердце мне вогнал, 
И навеки мой покой он отнял 
А талант - дар или проклятье, 
Так пусть он за все заплатит 
Каждым звуком очарован, 
Хочу я услышать снова
(Этот мир) Жизнь мою разрушил разом, 
И я теряю разум

Эта сладкая боль жжет в груди
Зависти моей мотив
Словно огонь душу пожирает 
Как отрава убивает 
Эта сладкая боль, этот страх 
И пускай лицо в слезах
Пусть всем видна боль мученья
Мне без пытки нет прощенья 

Эта страсть так необъяснима
Сила власти столь неумолима 
Нежных нот чувствовать дыханье
Чтоб вмиг отключить сознанье
Все теперь не будет прежним 
Прощай свет мой надежды 
Боль моя (этот мир) исчезнет разом
И я теряю разум 

Эта сладкая боль жжет в груди
Зависти моей мотив
Словно огонь душу пожирает 
Как отрава убивает 
Эта сладкая боль, этот страх 
И пускай лицо в слезах
Пусть всем видна боль мученья
Мне без пытки нет прощенья 

Нежных нот чувствовать дыханье
Чтобы вмиг отключить сознанье

Эта сладкая боль жжет в груди
Зависти моей мотив
Словно огонь душу пожирает 
Как отрава убивает 
Эта сладкая боль, этот страх 
И пускай лицо в слезах
Пусть всем видна боль мученья
Мне без пытки нет прощенья.