Let's Talk about It  (оригинал Akcent )
 
Давай поговорим об этом (перевод Алинка Карагодина из Тюмени ) i

Ohhh... I told you right from the start
I don’t wanna be the one
Who’s breaking your heart
Noo... I’m not that kind that's givin` up
Tell me if I’m crazy
But you're everything I’ve got.

Ohh... Let’s just talk about it,
Ohh... Let’s just talk about it
This song is about you
So [bad word] back home

Ohhh... Let’s just talk about it
I want you to love me
Don’t leave me alone.
Ohh...let’s just talk about it
This song is about you
So [bad word] back home.

Ohh... You know what they say is [bad word] 
We will be just fine
If you got me and I got you
Noo...I don’t need somebody else
Baby all I need from you
Is just a second chance.

Ohh... Let’s just talk about it,
Ohh... Let’s just talk about it
This song is about you
So [bad word] back home.

Ohhh... Let’s just talk about it
I want you to love me
Don’t leave me alone.
Ohh... Let’s just talk about it
This song is about you
So [bad word] back home.
 
[x]
· Все переводы автора
· Распечатать перевод

О... я правильно тебе сказал с самого начала,
Я не хочу быть тем,
Кто разобьет твое сердце.
Нет, я не из тех, кто бросает.
Скажи мне, если я сошел с ума,
Но ты - это все, что у меня есть.

О... давай просто поговорим об этом...
О... давай просто поговорим об этом...
Эта песня о тебе, пожалуйста,
Вернись домой.

О... давай просто поговорим об этом...
Я хочу, чтобы ты любила меня,
Не оставляй меня одного.
О... давай просто поговорим об этом...
Эта песня о тебе,
Пожалуйста, вернись домой.

О... знаешь, верно говорят,
Нам станет только лучше,
Если я буду твоим, а ты будешь моей.
Нет, мне не нужна другая,
Малыш, все, что мне нужно от тебя -
Это только второй шанс.

О... давай просто поговорим об этом...
О... давай просто поговорим об этом...
Эта песня о тебе, пожалуйста,
Вернись домой.

О... давай просто поговорим об этом...
Я хочу, чтобы ты любила меня,
Не оставляй меня одного.
О... давай просто поговорим об этом...
Эта песня о тебе,
Пожалуйста, вернись домой.