Agake kutsujoku ni mamire (Борись из последних сил,заклеймённый позором) 
Tsukume sono kumo no ito wo (Ухватись эту за соломинку)
 [bad word] zetsubou no tuchi wo, (И тогда,выбравшись из бездны отчаяния,)
 Nogare turidashi ni modore. (Начни всё с чистого листа.
) Kokkei na anata [bad word] tsuki wo uchiotosu,- (Низвергнуть Луну,что смеётся над Вами, -)
 Koto mo [bad word]  (Даже это я могу.)
 Kono na wo yobeba ii ima sugu ni, (Можете назвать моё имя прямо сейчас,)
 Tukushuu no negai wa kanau deshou, (И желание отомстить будет исполнено,) 
 [bad word] tamashii to hikikae ni. (В обмен на Вашу трепещущую душу). Keiyaku wa musubare anata wa MY LORD. (Заключив контракт,Вы мой Повелитель.) Tsuzuku ryoujoku no hate ni (На исходе затянувшегося бесчестья) Warae tujouri na hibi wo. (Смейся над этими нелепыми днями.) Waishou na anata [bad word] kami wo tumisubusu,- (Растоптать Бога,что порицает Вас,-) Koto mo [bad word]  (Даже это я могу.) Sasagete amasazu ni nomihosou, (До последней капли выпью,отданную без остатка) Anata no [bad word] sono tamashii: (Душу,что Вы мне преподнесли:) Akuma ni kashizukare mamorareta, (Бережно оберегаемую демоном,) Itoshiki yakusoku no houshuu. (Обещанную желанную награду.) Kono na wo yobeba ii ima sugu ni, (Можете назвать моё имя прямо сейчас сейчас,) Tukushuu no negai wa kanau deshou, (И желание отомстить будет исполнено,) [bad word] tamashii to hikikae ni. (В обмен на Вашу трепещущую душу). Keiyaku wa musubare anata wa MY LORD. (Заключив контракт,Вы мой Повелитель.) [bad word] /song5.