CNBlue - Starlit Night
Музыка и слова: Ли Джон Хён

Послушайте мою историю.
Я видел падающую звезду,
И загадал желание под крошечной искрой, чтоб
Мое сердце принадлежало вам всегда, всегда и навсегда.
Я надеюсь, мое желание небо услышит…

Знаете ли вы нашу историю,
Что сияет в этом мире?
Неизменно на моей стороне
Ваши сердца, и я сияю с ними.

Эй, посмотрите в ночное небо.
Знаете, почему оно блестит?
Наши души стали звездой с одного аккорда,
Блестящей в ночном небе. Как и твоя душа, детка.
И она тоже сверкает где-то сегодня вечером.

Знаете ли вы нашу историю,
Что сияет в этом мире?
Неизменно на моей стороне
Ваши сердца, и я сияю с ними.

Я надеюсь, что это чувство
Сможет сиять вечно.
Да, я надеюсь, что мои и ваши чувства
Совершенно точно станут отдельной звездой
Я пою вместе с вами от всего своего сердца, своего сердца.

Знаете ли вы нашу историю,
Что сияет в этом мире?
Неизменно на моей стороне
Ваши сердца, и я сияю с ними.

Я бы хотел смотреть на звездопад
Вместе с вами каждый раз… с вами, всегда.

Перевод на английский: kawaiimeguchan
Перевод на русский: Воланчик

[LYRICS] CN Blue - Starlit Night
Listen to my story 
I saw a falling star 
And I made a wish upon the tiny spark, then 
My heart belongs to you forever, forever more 
I hope my wish can be heard to the sky… 

 [bad word]  

(Kono sekai de [bad word]  
Do you know the story of you and me 

(Kimi to boku no hanashi wo [bad word] ) 
That is shining in this world? 
 
(Kawarazu soba ni [bad word]  
Unchangingly always by my side 

(Kimi no kokoro ga [bad word]  
Your heart is making [me?] shine 

Hey, look at the night sky 
Do you know why that glitters? 
Our minds [bad word] a star with one accord 
Glitter in the night sky. And like your mind, baby. 
And it is shining somewhere tonight 

(Repeat [bad word]  

(Zutto kono hitotsu no omoi) 
I hope that this feeling 
 
(Kagayaki [bad word] youni) 
Can continue shining on forever 
 
(Sou kitto kimi to boku no omoi) 
Yes, I hope that your and my feelings 
 
(Hitotsu no hoshi ni [bad word] youni) 
Will surely [bad word] a single star 
I sing a song with all my heart, my heart 

(Repeat [bad word]  

I wish I could see a starlit night 

With you all the time… with you forever