shizukana kaze ga toorisugita
daichi wo atatakana kaori ga tsutsumu

SUNRISE NIPPON [bad word] hikari wa tsuyosa wo motte
SUNRISE NIPPON tsukinukero tamashii wa koko ni [bad word] sa

ironna mono tada tsukurarete kokoro mo naku suterareteku machi
itsuka ima wo [bad word] jibun ga koko ni ita to [bad word] tamashii de ikiteta to [bad word] youni [bad word] youni
kimi wo tomo wo ai wo dakishimete [bad word] 
wasurenai kotoba wo mune ni me wo samasu merodei utau
itsukara demo yari [bad word] kara kokoro ni hi wo tsukero

SUNRISE NIPPON sabishisa mo hoshi wo miage [bad word] SUNRISE NIPPON namida sae ryoute de fuite waraou

zenzen [bad word] toki ya kakko [bad word] yoru ga
minna minna minna [bad word] kara dakara shinpaishinaide mou sukoshi
hito wo suki ni nattari kizu tsuitari kisu wo [bad word] kimi wo tomo wo ai wo dakishimete [bad word] 
hitori de wa sasae kirenai kanashimi mo futari de [bad word] kinou yorimo tsuyoi jibun ni natte [bad word] kara

SUNRISE NIPPON kono toki wo minna no yume no katachi ni
SUNRISE NIPPON kaete [bad word] sou akiramenaide

shizukana kaze ga toorisugita
daichi wo atatakana kaori ga tsutsumu

SUNRISE NIPPON [bad word] hikari wa tsuyosa wo motte
SUNRISE NIPPON tsukinukero tamashii wa koko ni [bad word] sa

SUNRISE NIPPON sabishisa mo hoshi wo miage [bad word] SUNRISE NIPPON namida sae ryoute de fuite waraou

ironna mono tada tsukurarete kokoro mo naku suterareteku machi
itsuka ima wo [bad word] jibun ga koko ni ita to [bad word] 

Восходящая Япония

Тихий ветер проходит.
Теплый аромат покрывает землю.

Восходящая Япония в спешке, у света есть сила.
Восходящая Япония рвётся, моя душа прямо здесь.

Много вещей устроены просто. Будучи бессердечным, этот город отвергнут.
Когда-нибудь я вспомню, как я был тут, оглядываясь назад в этот момент.
Так, чтобы я мог сказать, что я жил своей жизнью со всей моей душой.
Я собираюсь держаться за вас, моих друзей и мою любовь.

Я пою мелодию, которая пробуждает слова, которые я не забуду в своем сердце.
Я могу сделать это снова в любое время, зажигая огонь в своём сердце.

Восходящая Япония, я также получил одиночество, когда я смотрел на звёзды.
Восходящая Япония, я буду смеяться, даже когда я вытираю свои слезы обеими руками.

Времена, когда Вы не хотите говорить что-нибудь вообще и ночи, когда Вы не хотите быть элегантными.
У всех есть они, так что не волнуйтесь об этом слишком много.
Вырасти, чтобы полюбить кого-то, будучи уязвлённым.
Я собираюсь держаться за вас, моих друзей и мою любовь.

Мы не можем поддержать себя в одиночку. Печаль поддерживает двоих из нас.
Мы можем быть более сильными, чем мы были вчера.

Восходящая Япония, придай форму этой эре всеобъемлющей мечтой.
Восходящая Япония, эра меняется, поэтому не сдавайся.

Тихий ветер проходит.
Теплый аромат покрывает землю.

Восходящая Япония в спешке, у света есть сила.
Восходящая Япония рвётся, моя душа прямо здесь.

Восходящая Япония, я также получил одиночество, когда я смотрел на звёзды.
Восходящая Япония, я буду смеяться, даже когда я вытираю свои слезы обеими руками.

Много вещей устроены просто. Будучи бессердечным, этот город отвергнут.
Когда-нибудь я вспомню, как я был тут, оглядываясь назад в этот момент.