от крымских татар (исполнитель: ПОРТ АРТУР)
Port-Arturnıñ maallesi, Ne büyüktir qalesi. Soldat ketken yaşlarnıñ, Ağlap qaldı anası. Ağlama, anam, ağlama, babam, Belki çare bulunır. Filcan tolu suvmıdır, Yapon yolu bumıdır? Aman, aman, padişaim, Yapacağım bumudır? Ağlama, anam, ağlama, babam, Belki çare bulunır. Selbi kibi boyumız, Ağlap qaldı soyumız. Port-Arturdan qaytqan soñra, Olur bizim toyumız. Ağlama, anam, ağlama, babam, Belki çare bulunır.