Shokugeki no Soma OP ⁄ В поисках божественного рецепта опенинг (Jackie-O Russian Full-Version) (исполнитель: Jackie-O)
Я возрождаюсь вновь Небесной душой, И снова любовь На крыльях летит со мной. Я в синеве кружу, Вокруг облака, И крепко держу Надежду в руках. Понимаю, что вокруг пейзаж меняется сейчас, Изменить его я силой воли рискнул, И если бы тебя увидеть снова выпал шанс, Я б тогда весь мир перевернул. Непонятных в мире много чувств, Грустно, только я смеюсь, Этот смех мне двигаться вперёд Сил придаёт. Мои чувства здесь, со мной, Их не удержать, И лишь за тобой Я мили готов бежать. Добьюсь больших высот, Цель так близка, И ветер уснёт Надеждою в руках. Я искать не буду скрытый смысл, я просто буду жить. То, что спрятано от глаз, мы в сердце храним. И если бы свой взгляд я попытался изменить, Я бы стал уже совсем другим. Мне не нужно ничего скрывать, Новый день придёт опять. Притворяться я не буду, нет, Судьбе дам ответ. Я отправляюсь в путь Без страха и слёз, Мне стоит рискнуть Судьбою своей всерьёз. И логику искать В потёмках души Не стану опять, А просто буду жить. Я все сладкие дни, все горькие дни начну вспоминать, Для тебя учиться летать, учиться мечтать И верить в себя опять и опять. Мои чувства здесь, со мной, Их не удержать, И лишь за тобой Я мили готов бежать. Добьюсь больших высот, И цель так близка, И ветер уснёт В руках. Я возрождаюсь вновь Хоть тысячи раз, И снова любовь На крыльях летит сейчас. Я в синеве кружу, Вокруг облака, И крепко держу Надежду в руках.