Kalafina - Magia ~TV Version~
(Magic)

*Original / Romaji Lyrics*

itsuka kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga 
toki wo koete 
horobiisogu sekai no yume wo 
tashika ni hitotsu kowasu darou

tamerai wo [bad word] 
kimi ga nozomu MONO wa nani? 
konna yokubukai akogare no yukue ni 
hakanai [bad word] wa [bad word] no?

kodomo no koro yume ni miteta 
inishie no mahou no you ni 
yami sae kudaku chikara de 
hohoemu kimi ni aitai 
 [bad word] kono te no naka ni wa 
taorareta hana no yuuki 
omoi dake ga [bad word] subete 
hikari wo yobisamasu 
negai

*English Translation*

Someday, the light of love that you set aflame in your eyes 
Will transcend time 
And surely destroy one dream 
Of this world that hurries to [bad word] 

Swallow down your hesitation. 
What is it that you wish for? 
On the path of yearning as greedy as this, 
Will there be a transient tomorrow?

With power that can break through the darkness, 
Something like the ancient magic 
That I dreamed of when I was young, 
I want to meet you and your smile. 
What I hold in these frightened hands of mine 
Is courage made of handpicked flowers. 
My feelings alone are all that I rely upon, 
wish that will awaken 
The light.