19 Davanti al televisore (исполнитель: Итальянский за 30 дней)
Davanti al televisore.
Alessandra: Ah, sei qui, Valentina! Che cosa stai
facendo?
Valentina: Sto guardando la televisione.
Alessandra: Non esci stasera?
Valentina: No, preferisco restare a casa.
Alessandra: Che cosa stai guardando?
Valentina: Un film americano degli anni trenta, in
bianco e nero. Hai vogliadi guardarlo
anche tu?
Alessandra: Mah, non so. Sai che non guardo mai
questo genero di film alla televisione. Non
capisco niente e mi annoio.
Valentina: Ma qui la storia è molto semplice! Dunque,
Rosemarie, la ragazza, è innamorata di
Peter e lo vuole sposare, ma il padre non è
d'accordo. Ecco, adesso lei sta andando
dal suo fidanzato per dirgli che vuole
scappare con lui. Ma il padre ha capito
tutto e ha deciso di seguirla.
Alessandra: Su che canale è?
Valentina: Sul primo.
Alessandra: Non vuoi guardare che cosa c'è sul
secondo?
Valentina: Aspetta, questa scena è molto divertente:
la figlia è andata in una chiesa dove
l'aspetta il suo fidanzato. Ma anche suo
padre è lì, vestito da prete, e lei non l'ha
riconosciuto e gli sta chiedendo un consi-
glio.
Alessandra: dov'è il suo fidanzato?
Valentina: Lui ja già riconosciuto il padre della
ragazza e sta cercando di nascondersi.
Alessandra: Dov'è il [bad word]
Valentina: Non lo so. Ah, guarda, adesso anche lei
ha riconosciuto suo padre sd è svenuta!
Alessandra: E' svenuta davvero?
Valentina: Uffa, Alessandra! Se non smetti di parlare,
non capisco niente neanch'io!!!