A Lot Like Love Больше чем любовь (OST Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Лунные (исполнитель: 백아연 (Baek A Yeon))
Есть тайна Что я спрятал как-то далеко Где и как это началось Я даже не помню Но это для Вас Ты думаешь то же самое? Вот что меня больше всего заинтересовало Даже сейчас Если Вы смущены На том, является ли это любовью или нет Просто обнимите меня без беспокойства Если Ваше сердце бьется, это - любовь Тогда Вы признаетесь мне? Я прямо здесь рядом с Вами Почему Вы игнорируете меня, избегая меня? В случае, если Вы слышите его Я бил сердце Из-за звука его обстрел Если Вы смущены На том, является ли это любовью или нет Просто обнимите меня без беспокойства Если Ваше сердце бьется, это - любовь Тогда Вы признаетесь мне? Сколько бы нам не потребовалось времени Я хочу любить Вас Если я признаюсь в сердце К голубому небу выше? Моя любовь, которую я скрыл, я люблю Вас Если Вы смущены На том, является ли это любовью или нет Просто обнимите меня без беспокойства Если Ваше сердце бьется, это - любовь Тогда Вы признаетесь мне? То, что это - я для Вас тоже самое There is a secret That I have hidden away somehow Where and how it started I don’t even remember But it’s for you Are you thinking the same as me? That’s what I’m most curious of Even now If you’re confused On whether it’s love or not Just hug me, without a worry If your heart is racing, it’s love Then will you confess to me? I’m right here next to you Why are you ignoring me, avoiding me? In case you hear it I was hitting my heart Because of the sound of it pounding If you’re confused On whether it’s love or not Just hug me, without a worry If your heart is racing, it’s love Then will you confess to me? As much as we took a while I want to love you Should I confess my heart To the blue sky above? My love that I hid, I love you If you’re confused On whether it’s love or not Just hug me, without a worry If your heart is racing, it’s love Then will you confess to me? That it’s me for you too 어쩌면 어쩌다 말하지 못한 감춰놓은 비밀이 있어 어디서 어떻게 시작된 건지 기억 못해도 너를 향해있어 너도 나와 같은 생각을 하고 있는지 그게 제일 궁금해 지금도 난 사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면 지금 나를 안아줘 고민없이 가슴이 뛴다면 사랑이 맞아 그땐 고백해줄래 니 곁에 니 옆에 내가 있는데 왜 넌 모른 척 나를 피해가니 들켜버릴까봐 가슴을 치고 있었어 두근거리는 이 심장소리 사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면 지금 나를 안아줘 고민없이 가슴이 뛴다면 사랑이 맞아 그땐 고백해줄래 우리 서로 멀리 돌아온 만큼 널 사랑하고 싶은데 저 파란 하늘 위로 내 마음을 고백해볼까 숨겨왔던 내 사랑을 I love you 사랑인 듯 아닌 듯 헷갈려 한다면 지금 나를 안아줘 고민없이 가슴이 뛴다면 사랑이 맞아 그땐 고백해줄래 너도 바로 나라고