Из Палестины прибыл он -
Военной славой осенен;
Он через вихри битв и гроз
Крест на плечах своих пронес.
В боях рубцами был покрыт
Его победоносный щит.
Когда темнеет небосвод,
Любимой песню он поет:

Возлюбленная, рыцарь твой
Вернулся из страны чужой.
Добыча не досталась мне:
Богатство все мое в коне,
В моем копье, в мече моем,
Которым я сражусь с врагом.
Пусть воина вознаградят
Твоя улыбка и твой взгляд.

Возлюбленная, я тобой
Подвигнут был на славный бой, 
Ты будешь при дворе одна
Вниманием окружена.
Глашатай скажет и певец:
"Она владычица сердец!"
В турнирах билось за нее
Непобедимое копье.

И ею меч был вдохновлен
Сразивший мужа стольких жен -
Пришел султану смертный час,
Его и Магоммет не спас.
Сияет золотая прядь:
Числа волос не сосчитать -
Так нет язычникам числа,
Которых гибель унесла.

Возлюбленная, честь побед
Тебе дарю - мне славы нет.
Скорее дверь свою открой,
Оделся сад ночной росой.
Зной Сирии мне был знаком,
Мне холодно под ветерком.
Покои отопри свои -
Принес я слав в дар любви