աւատամք ի մի Աստուած`

 Havatamk i mi Astvats,

ի Հայրն ամենակալ,

 i Hayrn amenakal,

յարարիչն երկնի եւ երկրի,

 hararichn yerkni yev yerkri,

երեւելեաց եւ աներեւութից: 

 yerevelyats yev anerevoutits.

Եւ ի մի Տէր` Յիսուս Քրիստոս,

 Yev i mi Ter, Hisous Kristos

յՈրդին Աստուծոյ,

 hOrtin Astoutso,

ծնեալն յԱստուծոյ Հօրէ`

 tsnyaln hAstoutso [bad word] 

միածին, այսինքն յէութենէ Հօր: 

 miatsin, aysinkn heoutene Hor.

Աստուած յԱստուծոյ,

 Astvats hAstoutso,

լոյս ի լուսոյ,

 luys i louso,

Աստուած ճշմարիտ`

 Astvats chshmarit,

յԱստուծոյ ճշմարտէ,

 hAstoutso chshmarte,

ծնունդ եւ ոչ արարած:

 tsnound yev voch ararats.

Նոյն ինքն ի բնութենէ Հօր,

 Nuyn inkn i bnoutene Hor,

որով ամենայն ինչ եղեւ յերկինս եւ ի վերայ երկրի,

 vorov amenayn inch yeghev herkins yev i vera yerkri,

երեւելիք եւ աներեւոյթք: 

 yerevelik yev anerevuytk.

Որ յաղագս մեր` մարդկան, եւ վասն մերոյ փրկութեան

 Vor haghags mer, mardkan, yev vasn mero prkoutyan

իջեալ ի յերկնից` մարմնացաւ, մարդացաւ,

 ichyal i herknits, marmnatsav, mardatsav,

ծնաւ կատարելապէս ի Մարիամայ սրբոյ կուսէն` Հոգւովն Սրբով: 

 tsnav katarelapes i Mariama srbo kousen, Hokvovn Srbov.