Habataitara modoranai to itte
 [bad word] no wa aoi aoi ano sora

Kanashimi wa mada oboerarezu
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Anata e to idaku kono kanjou mo
Ima kotoba ni kawatteku

 [bad word] sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobidatsu

Habataitara modorenai to itte
 [bad word] no wa shiroi shiroi ano kumo
Tsuki nuketara [bad word] to [bad word]  [bad word] hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Aisou tsukita you na oto de
Sabireta [bad word] mado wa kowareta
Miakita kago wa hora soteteiku
 [bad word] koto wa mou nai

 [bad word] kodou ni kokyuu wo azukete
kono mado wo kette tobitatsu

 [bad word] te ni [bad word] to itte
izanau no wa tooi tooi ano koe
Mabushi sugita anata no te mo nigitte
 [bad word] hodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora

Ochite iku to wakatteita
Soredemo hikari wo oi tsuduketeiku yo

Habataitara modoranai to itte
 [bad word] no wa shiroi shiroi ano kumo
tsukinuketara [bad word] to [bad word]  [bad word] hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Перевод песни Аниме Наруто - Blue Bird - опенинг
Припев:
"Если б я мог летать,
То не вернулся б обратно",
Сказал кто ты взглянув,
В синие-синие небеса.
1-куплет:
Ты до сих пор не узнал настоящую грусть
Ведь чтобы её познать, ты должен боль испытать
Я это чувство тебе не могу передать
А лишь глазами могу рассказать
Когда очнешься от мечты и окунешься в этот мир,
Раскрой ты крылья и скорей в перед лети!
Припев:
"Если б я мог летать,
То не вернулся б обратно"
Сказал кто ты взглянув
В синие-синие небеса
Старайся ты сильней
И ты найдешь, то что ишешь
Смелей в перед стремись
В синие-синие небеса_3 раз!