Amr Diab We Maloh (исполнитель: эстрада старая)
Это значит "А что если..." В принципе вот слова и перевод: و مالو لو ليلة تهنا بعيد... We malo law leila tohna baeed... А что если мы убежим далеко однажды ночью و سبنا كل الناس We sebna kol el nas? И оставим всех? أنا يا حبيبي حاسس بحب جديد... Ana, ya habibi, hassis be hob gideed. Любимая, я чувствую новую любовь ماليني ده الإحساس Malini dah el ihsas. Ты меня наполнила этим чувством و انا هنا جنبي أغلي الناس... We ana hinna ganbi aghla el nas. И здесь я рядом с самым прекрасным человеком أنا جنبي أحلي الناس Ana ganbi ahla el nas. Я рядом с лучшим человеком (повтор) Припев 1: حبيبي ليلة تعالي ننسي فيها اللي راح Habibi leilah taala ninsa feeha elli rah. Любимая, давай забудем сегодня всё, что прошло تعالي جوة حضني و ارتاح Taalla gowa hodni we irtah. Давай я тебя обниму и отдыхай دي ليلة تسوي كل الحياة De leilah tiswa kol el haya. Эта ночь стоит всеё жизни Припев 2: مالي غيرك و لولا حبك حعيش لمين Mali gheirak we lola hobak haeesh le meen? Для меня никого, кроме тебя не существует И без тебя зачем мне жить? حبيبي جاية أجمل سنين Habibi gaya agmal sineen. Любимая, придут лучшие годы و كل ماده تحلي الحياة We kol mada tihla el haya. И жизнь будет становиться лучше и лучше с каждым днём 2 куплет: حبيبي ألمس إيديا... Habibi, ilmis eidaya... Любимая, прикоснись к моей руке عشان أصدق اللي أنا فيه Ashan asadaq elli ana feeh. Так я смогу поверить в то, что происходит ياما كان نفسي أقابلك بقالي زمان... Yama kan nifsi aqablak baqali zaman. Так долго я мечтал встретить тебя خلاص وهحلم ليه؟ Khalas we hahlam leih? А теперь не нужно больше мечтать مانا هنا جنبي أغلي الناس... Mana ana hinna ganbi aghla el nas. Я уже здесь, рядом с самым прекрасным человеком أنا جنبي أحلي الناس Ana ganbi ahla el nas. Я рядом с лучшим человеком