Bésame, bésame mucho, 
cómo si fuera ésta noche la última vez 
Bésame mucho,  
que tengo miedo perderte, perderte otra vez 

Quiero tenerte muy cerca,  
mirarme en tus ojos, verte junto a mi 
Piensa que tal vez mañana yo ya estaré lejos,  
muy lejos de aqui 

Oh, bésame mucho,  
cómo si fuera ésta noche la última vez 
Bésame mucho, que tengo miedo perderte, 
perderte otra vez 

If you should leave me, 
each little dream would take wing  
and my life would be through 
Bésame mucho, 
love me forever and make all my [bad word] [bad word] 
Que tengo miedo perderte, perderte otra vez