Перевод: Наталья Шалагинова
Редактура: Александр Шарабарин

------
------

Я лишь хочу спросить,
Как мне не вкусить
Горечь яда этой чаши,
Что испить готов сейчас я,
Но в сомненьях и надежде,
Не такой, каким был прежде.

Я был вдохновлён,
Стал опустошён.
За три года сделал больше,
чем за тридцать сделать можно.
Смог бы кто-нибудь другой идти так верно за тобой?

Что ж, я умру.
Обещай продолжить то, что просишь от меня.
Пусть меня убьют и пусть к распятью пригвоздят.

Мне надо знать, мне надо знать, мой Бог,
Хочу понять, хочу понять, мой Бог,
За что умру?
Люди моё имя к небесам превознесут?
Иль прославят на века веков мой скорбный труд?

Я должен знать, я должен знать, мой Бог,
Хочу понять, хочу понять, мой Бог,
Какая награда ждёт меня?
Я должен знать, я должен знать, мой Бог,

За что умру?
Покажи, что смерть моя в мученьях неспроста.
Расскажи, зачем нужны страдания Христа.
Приоткрой завесу, выдай гениальный план
И скажи, зачем умру я, а не где и как.

Хорошо
Я умру!
Просто смотри
Как я себя привознесу
Ну смотри же
Ну смотри же!

Я был вдохновлён,
Стал опустошён.
За три года сделал больше,
Чем за вечность сделать можно.
Но закончить стало страшно
То, что начал ты однажды.
Всё, что ты желал,
Всегда я выполнял.
И я выпью чашу яда,
Буду на кресте распятым.
Бейте, пейте кровь мою, пока
Пред вами я стою!

------
------

Оригинал: [bad word] [bad word] jesus_christ__superstar/gethsemane_i_only_want_to_say