Ф.Миллер, Т.Джилкинсон и Р.Дер, русский текст Р.Рождественский
Где-то есть город, тихий, как сон.
Пылью тягучей по грудь занесен.
В медленной речке вода, как стекло.
Где-то есть город, в котором тепло.
Наше далекое детство там прошло.

Ночью из дома я поспешу.
В кассе вокзала билет попрошу.
«Может, впервые за тысячи лет, 
Дайте до детства плацкартный билет!»
Тихо кассирша ответит:
«Билетов нет»…

Ну что, дружище! Как ей возразить?
Дорогу в детство где еще спросить?
А может, просто только, иногда
Лишь в памяти своей приходим мы туда?...

В городе этом сказки живут.
Шалые ветры с собою зовут.
Там нас порою сводили с ума
Сосны - до неба, до солнца – дома.
Там по сугробам неслышно шла зима.

Дальняя песня в нашей судьбе.
Ласковый город, спасибо тебе!
Мы не приедем, напрасно не жди.
Есть на планете другие пути.
Мы повзрослели. Поверь нам и прости.
Ты нас прости.