Пиковая дама: Ария Германа (исполнитель: Plácido Domingo)
Томский: Скажи мне, Герман, что с тобою? Герман: Со мною?.. Ничего... Томский: Ты болен? Герман: Нет, я здоров. Томский: Ты стал другой какой-то... Чем-то недоволен... Бывало: сдержан, бережлив, Ты весел был, по крайней мере; Теперь ты мрачен, молчалив И, – я ушам своим не верю: Ты, новой страстию горя, Как говорят, вплоть до утра Проводишь ночи за игрой. Герман: Да! К цели твердою ногой Идти, как прежде, не могу я, Я сам не знаю, что со мной, Я потерялся, негодую на слабость, Но владеть собой не в силах больше... Я люблю! люблю! Томский: Как! Ты влюблен? в кого? Герман: Я имени её не знаю И не хочу узнать, Земным названьем не желая Её назвать... Сравненья все перебирая, Не знаю, с кем сравнить... Любовь мою, блаженство рая, Хотел бы век хранить! Но мысль ревнивая, что ею Другому обладать, Когда я след ноги не смею Ей целовать, Томит меня; и страсть земную Напрасно я хочу унять И все хочу тогда обнять, И все хочу мою святую тогда обнять... Я имени её не знаю И не хочу узнать! Томский: А если так –скорей за дело! Узнаем, кто она, а там И предложенье делай смело, И – дело по рукам... Герман: О нет, увы! Она знатна и мне принадлежать не может! Вот что меня томит и гложет! Томский: Найдем другую... Не одна на свете... Герман: Ты меня не знаешь! Нет, мне её не разлюбить! Ах, Томский! Ты не понимаешь! Я только мог спокойно жить, Пока во мне дремали страсти... Тогда я мог владеть собой, Теперь, когда душа во власти Одной мечты, – прощай покой, Прощай покой! Отравлен, словно опьянен, Я болен, болен, Я влюблен! Томский: Ты ль это, Герман? Признаюсь, Я никому бы не поверил, что ты способен так любить!