Х1ай лепа дашо малх,
Сирла седараш довлуш орцах.
Безамах ели со,
Везачух ели со даимна.

Кийрара х1ай сан дог,
Екхахьа, декхалой хьо тахна.
Ма карзах дели хьо, ма карзах дели хьо,
Дилахинарг.

Х1ай шийла шовданаш, лекха шу лаьмнаш,
Довлаша орцах
Тешам бехк би суна сох шеха тешна чу даимна

Къинт1ера ма довла,
шу лаьмнаш, иштта чу безамна.
Ма лепа, дашо малх, къонахчий боцучу к1енташна.
____________

Сияющее золотое солнце, яркие звёзды, прошу о помощи.
Я лишилась любви
Я лишилась любимого  навсегда (лишилась того, кого всегда любила)

Сердце в груди, разорвись сегодня пополам
Как же ты взволновалось, как же ты взволновалось, плача

Холодные реки, высокие горы прошу вас о помощи.
Обманул меня тот, в которого я верила всегда

Не прощайте вы, горы, такую любовь.
Не свети, золотое солнце, бесчестным юношам (недостойным парням).