Gunese dokunmayin o benim sicakligim

не трогайте солнце оно мой свет

Geceme dokunmayin geceler dert ortagim

не трогайте вечер, он мой товарищ по несчастью

Yarime dokunmayin yar benim tek varligim

не трогайте любимую она моя жизнь

Canima dokunmayin bu canim allah'imim

Не трогайте мою жизнь она пренадлежит Богу

Ay aman aman aman geceler uyuyamam

О Боже я не могу спать ночами

Ay aman aman aman utanir aglayamam

О Боже я не могу даже плакать

Ay aman aman aman ellere alisamam

О Боже не могу привыкнуть к другой

Ay aman aman aman ben onsuz yasayamam

О Боже не могу жить без нее

Ask duraklarda eskir gemiler limanlarda

любовь сохнет в разлуке как корабли в порту 
Hasret yurekte eskir yeminler yalanlarda

разлука сушит сердца а клятвы ложь 
Sevenler olmez derler benim gibi sevenler

говорят не умирают те кто любит как я люблю 
Icim yaniyor benim bu karanlik aksamlarda

Icim yaniyor benim bu onsuz aksamlarda

внутри все горит в эти черные ночи без нее