[1]. Deutschland, Deutschland über alles,
    über alles in der Welt,
    wenn es stets zu Schutz und [bad word]     brüderlich zusammenhält.
    Von der Maas bis an die Memel,
    von der Etsch bis an den Belt,
    Deutschland, Deutschland über alles,
    über alles in der Welt!

    [2]. Deutsche Frauen, deutsche Treue,
    deutscher Wein und deutscher Sang
    sollen in der Welt behalten
    ihren alten schönen Klang,
    uns zu edler Tat begeistern
    unser ganzes Leben lang. —
    Deutsche Frauen, deutsche Treue,
    deutscher Wein und deutscher Sang!

    [3]. Einigkeit und Recht und Freiheit
    für das deutsche Vaterland!
    Danach lasst uns alle streben
    brüderlich mit Herz und Hand!
    Einigkeit und Recht und Freiheit
    sind des Glückes Unterpfand;
    blüh im Glanze dieses Glückes,
    blühe, deutsches Vaterland.
____

    Германия, Германия превыше всего,
    Превыше всего в мире,
    Если она для защиты и отпора
    Всегда братски держится вместе!
    От Мааса до Мемеля,
    От Эча до Бельта.
    Германия, Германия превыше всего,
    Превыше всего в мире!

    Немецкие женщины, немецкая верность,
    Немецкое вино и немецкие песни --
    Да сохранят они по всему миру
    Своё старое доброе имя,
    Да будут они вдохновлять нас к благородству
    Всю жизнь нашу напролёт.
    Немецкие женщины, немецкая верность,
    Немецкое вино и немецкие песни!

    Единство и право и свобода
    для немецкой Отчизны!
    Давайте все стремиться к этому
    братски, сердцем и рукой!
    Единство и право и свобода —
    Это счастия залог.
    Процветай в блеске этого счастья,
    процветай, немецкая Отчизна!