Slipknot – Before I Forget (Пока не забыл)
 
Заперт я:
Двойной мир окружил меня!
Как тюрьма,    
Дом для меня вдруг стал!     
     
Словно скован,
Страшно мне!  
Катастрофа!
Хватит, нет!
     
Раздавлен вновь
И весь бензином облит,           
Ты как пятно,
И так уж жалок мой вид!  

Ну давай же, доставай
Меня в своих ты стычках!
Но медлить мне нельзя,
Пока что я в толпе зверья! 

Струны рви…
Хватит лжи…      
Не дыши…
Слушай!

Я – мир, пока человеком не стал!
Я был животным, но на ноги встал!      
Я буду помнить, пока не забыл,
Пока не забыл все! 

Разбит на части я       
И по уши сейчас в грязи.
Как боль ношу тебя,                     
Пока такой я один.

Взгляд бы свой ты обратил,
Как боль мне причиняешь!
Да, мне не победить,
Ведь в эту битву я был втянут!

Я в тисках…
Я в глуши… 
Не дыши…
Слушай!

Я – мир, пока человеком не стал!
Я был животным, но на ноги встал!      
Я буду помнить, пока не забыл,
Пока не забыл все! 

Я – мир, пока человеком не стал!
Я был животным, но на ноги встал!      
Я буду помнить, пока не забыл,
Пока не забыл все! 

Но цель, ведь стоит всех моих мук,
Просто свое время тяну,
Пытаясь куда-то свернуть…
Продлю на чуть-чуть я свой путь!

Все это стоит мук!
Просто свое время тяну,
Пытаюсь куда-то свернуть,
Продлить путь чуть-чуть!

Я – мир, пока человеком не стал!
Я был животным, но на ноги встал!      
Я буду помнить, пока не забыл,
Пока не забыл все!  

Я – мир, пока человеком не стал!
Я был животным, но на ноги встал!      
Я буду помнить, пока не забыл,
Пока не забыл все!

Я – мир, пока человеком не стал!
Я был животным, но на ноги встал!      
Я буду помнить, пока не забыл,
Пока не забыл все! 

Рифмованный перевод песни выполнен группой:
 [bad word] vrifmesongs