"Детство Христа" Акт III(Прибытие в Саис): Depuis trois jours... (исполнитель: Берлиоз)
Рассказчик (тенор): Depuis trois jours, malgré l’ardeur du vent, Ils cheminaient dans le sable mouvant. Le pauvre serviteur de la famille sainte, L’âne, dans le désert était déjà tombé; Et, bien avant de voir d’une cité l’enceinte, De fatigue et de soif son maître eût [bad word] Sans le secours de Dieu. Seule Sainte Marie Marchait calme et sereine, et de son doux enfant La blonde chevelure et la tête bénie Semblaient la ranimer sur son cœur reposant. Mais bientôt ses pas chancelèrent [bad word] de fois les époux s’arrêtèrent ... Enfin, pourtant, ils arrivèrent Saïs, haletants, Presque mourants. C’était une cité dès longtemps réunie l’empire romain, Pleine de gens [bad word] au visage hautain. [bad word] dura la navrante agonie Des pèlerins cherchant un asile et du pain.