Романс "Маргаритки" (фортепианная транскрипция) (исполнитель: С.В.Рахманинов)
Eu não sou daqui Marinheiro só – coro Eu não tenho amor Marinheiro só Eu sou da Bahia Marinheiro só De São Salvador Marinheiro só O marinero marinhero Marinheiro só O quem te ensinou nadar Marinheiro só foi o tombo do navio Marinheiro só O foi o balanço do mar Marinheiro só Lá vem lá vem Marinheiro só Ele vem faceiro Marinheiro só Todo de branco Marinheiro só [bad word] seu bonezinho Эу нао соу даки Маринье соу Эу нао тэньу амо Маринье соу Эу со да Баия Маринье соу О ди Сао Салвадор Маринье соу Мариньейру, мариньейру Маринье соу Кэм чи энсиноу нада Маринье соу Фой у томбо ду навио Маринье соу Фой у балансо ду ма Маринье соу О ла вэм, ла вэм Маринье соу О ла вэм фасэйру Маринье соу Тоду ди бранку Маринье соу Ком сэу бонэзиньу Я не отсюда Я моряк - хор (повторяется) У меня нет любви Я из Баии Из Сао Сальвадора Эй моряк, моряк Кто научил тебя плавать Был ли это корабль Или морская качка Вон он идет, идет Вон идет такой клевый Весь в белом В своей кепочке Баия (Bahia) - штат в Бразилии. СаоСальвадор (SaoSalvador) - столица штата Баия, полное название Sao Salvador da Bahia de Todos os Santos - Святой Сальвадор (спаситель) бухты Всех Святых. Сальвадор считается самым мощным культурным центром капоэйры, и весь штат Баия.