Coro:                             Хор:

Ece gratum,                 Смотри, приятная
Et optatum                  И стремительная
Ver reducit gaudia,         Весна возвращает нам радости,

Ece gratum,                 Смотри, приятная
Et optatum                  И стремительная
Ver reducit gaudia;         Весна возвращает нам радости;
purpuratum                  Пурпурным цветом
Floret pratum               Наливаются цветы,
Sol serenam omnia.          Солнечный свет заливает все.

Iam iam cedant trislia!     Печаль уходит прочь!
Estas redit,                Лето возвращается,
Nunc recedit                И забывается
Hyemis sevitira. Ah!        Суровость зимы. Ah!


Iam liqescit,               Тают
et decrescit                И исчезают
grando, nix et cetera,      Льды, снега, etc.,
 [bad word] fugit,                Зима  бежит,
Ver Estatis ubera;          Близится Лето;

Illi mens est misera,       Несчастлив тот,
Qui nec vivit,              Кто не живет
Nec lascivit                Вожделениями
Sub Estatis dextera.        По законам лета.

Gloriatur                   Они славят
Et lrtantur                 И веселятся
In melle dulcenis,          В сладости и нежности,
Qui conantur,               Те, кто стремится
Ut utantur                  Взять
Premio Copidinis;           Приз Купидона;
Simus jussu Cypridis        Подобно  Киприду
Gloriantes                  Позволяют нам славить
Et letantes                 И радоваться,
Pares esse Paridis.         Приравнивась к Парису.