Пират Ф, Русалка, Индеец, Фея, Мальчик:
В тихую звёздную ночь окна ты открой,
Если не спится под тик-таканье часов.
Маленькая фея тебя заберёт
В место, где мечта перестанет мечтой быть.

Мальчик:  Нет! Нет! Боже! Ненавижу взрослых!
Вечно лгут – жестокая реальность!
Вот бы ребёнком остаться навсегда мне!

Фея: И я пришла, чтобы исполнить мечту твою! 
Мальчик: Вау!
Фея: Приглашаем тебя в место, где веселью нет конца!
Мальчик: Чехарда? Веселье? Прятки?
Фея: Да! Ты прав!

Мальчик: Учёба? 
Фея: Не надо думать!
Мальчик: О будущем? 
Фея: Забудь, мой мальчик!
Это только детский мир и не иначе!

Мальчик, Фея: Убегаем мы в то место, где веселье бьёт ключом,
Где нам правила и судьбы, прям как в сказке, нипочём!
Думайте: эгоистично, инфантильно и нахально…
Просто я повёл себя так, чтобы не видеть реальность!

Русалка: Песню с русалкой захотелось спеть? – Так спой!

Индеец: Хочешь – с индейцами отправишься в поход!

Русалка, Индеец: Питер Пен, как ты поживаешь?

Мальчик: М… Просто отлично! Я ведь тут главный! Ты же знаешь!

Фея: Ой, спасите, мистер Крюк здесь, чтобы нас поймать!
Русалка, Индеец, Мальчик: О, нет!

Пират Ф: Я возьму в плен тебя, Питер Пен! Йо-хо-йо!

Русалка, Индеец, Фея: Герой наш, спаси нас, ты сможешь, в тебя мы верим!
Именно сейчас злодея одолеешь!

Отомсти же лживым взрослым за испорченную жизнь!
Наглые и хитрые! Вас должна бы совесть сгрызть!
Напряжённое сражение, но конец предсказан был!
И по морю флаг пиратский неминуемо поплыл!

Русалка: Мистера Крюка дни сочтены.
Индеец: Небыляндию заполняют мирные деньки…
Мальчик: Знаешь, что-то тут не так?..
Фея: Знаешь, чего-то не хватает?
Мальчик: Знаю! Знаю! Ужасно скучно!

Индеец: Питеру Пену стало скучно, что случилось, Питер Пен?
Русалка: Оказалось, что наш мальчик потихоньку повзрослел!
Фея: Стал теперь он капитаном пиратского корабля!
Мальчик: Я сыграю роль пирата! Так вперёд – на абордаж!
Пираты: Ура!

Мальчик: Пусть домой не убегаю, но сбегаю от проблем.
Я так сильно изменился, лишь немного повзрослев!
Мир, который полюбился, я засунул себе в карман!
Как забавно! Как забавно! Я большим ребёнком стал!