Эта мантра-молитва Богу с просьбой даровать произносящему ее силы и таланты, здоровье. Согласно преданиям чтение (или прослушивание) этой мантры наполняет Вселенской Любовью. Ее еще называют "Песня Освобождения".

Перевод примерно такой:
«Поистине Хвала Господу Шиве, Шанкаре, Достигни, Достигни Его».

Джайа - "Слава"
Шива - имеется ввиду Господь Шива, и другое его имя Шанкара
Ом - "Поистине"
Харе Харе - "Достигни", или "Перенеси"

Текст Мантры:

Jaya Shiva Shankara Om Om Hare Hare
Jaya Shiva Shankara Om Om Hare Hare
Hare Hare Hare Hare Om Om Hare Hare
Hare Hare Hare Hare Om Om Hare Hare

Джая Шива Шанкара Ом Ом Харэ Харэ
Джая Шива Шанкара Ом Ом Харэ Харэ
Харэ Харэ Харэ Харэ Ом Ом Харэ Харэ
Харэ Харэ Харэ Харэ Ом Ом Харэ Харэ