I'm here to show you who I am
Threw off the veil, it's finally time
There's more to me than glitz and glam, oh-whoa
And now I feel my stars align
For I had believed what I was sold
I did all the things that I was told
But all that has changed, and now I'm bold
'Cause I know
That I am just a pony
I make mistakes from time to time
But now I know the real me
And put my heart out on the line
And let the magic in my heart stay [bad word] 
Whoa-whoa-whoa-whoa
And let the magic in my heart stay [bad word] 
Whoa-whoa-whoa-whoa
Just like the magic inside of you
And now I see those colors
Right before my eyes
I hear my voice so clearly
And I know that it is right
They thought I was weak, but I am strong
They sold me the world, but they were wrong
And now that I'm back, I still belong
'Cause I know
That I am just a pony
I make mistakes from time to time
But now I know the real me
And put my heart out on the line
And let the magic in my heart stay [bad word] 
Whoa-whoa-whoa-whoa
And let the magic in my heart stay [bad word] 
Whoa-whoa-whoa-whoa
Just like the magic inside of you
Just like the magic inside of you...

Я здесь для того, чтоб сказать, кто я есть,
Что пришло время сбросить завесу.
Есть вещи важнее, чем блеск и гламур
И я чувствую звёзды на небе.
Я верила в то,что уже продалась
И делала, что говорили.
Но всё изменилось - теперь я смела
Потому, что я знаю то,
Что я просто пони.
Я делаю ошибки время от времени,
Но теперь я знаю реальную меня.
И поставив своё сердце на карту 
Я позволю магии остаться в нём.
Я позволю магии остаться в нём.
Так же, как и магия внутри вас.
И теперь я вижу эти цвета
Прямо перед своими глазами.
Я слышу свой голос так ясно...
И я знаю, что это правильно.
Они думали, что я слаба, но я сильная.
Они продали мне мир, но они были не правы
И теперь, когда я вернулся, я до сих пор принадлежу.
Потому, что я знаю то,
Что я просто пони.
Я делаю ошибки время от времени,
Но теперь я знаю реальную меня.
И поставив своё сердце на карту 
Я позволю магии остаться в нём.
Я позволю магии остаться в нём.
Так же, как и магия внутри вас.
Так же, как и магия внутри вас.