Sweet Duet (New Version) (исполнитель: Kadowaki Mai & Oohashi Ayuru)
~очень примерный перевод, и петь его получается не оч, но пусть~ Железную дорогу в будущее затянуло туманом Затмевая семафоры, сбивая нас с пути С ненадежной антенной ты не можешь найти выход А я сейчас растворюсь в тишине, темноте. Твои дрожащие пальцы Переплетаются с моими И я хочу разделить с тобой и тревоги и отвагу Сплети с моей гармоней свою песню И веди меня, не теряй меня в ночи И тысячу миль запросто мы пройдем, пока мы вместе Пусть далеко еще звучит наш дуэт Я люблю, когда ты обнимаешь меня, вся дрожщая, Прижав руками к себе, будто теплое одеялко Твоя слабость и доброта, что я чувствую за спиной Придают столько сил мне, сколько сам я не мог бы иметь. Никого, только звезды над нами, Смотрят с небес – как наша песня звучит! Их аплодисментам мы улыбнемся в ответ Соедини с моим ритмом свои мелодии Давай разгоним прочь эту завесу ночи Я почти совсем забыл об одиночестве, с тех пор что мы вместе И мы всегда будем вместе, Дорогая моя Карты Таро нашей судьбы - Не вскрывай их пока, я хочу, сохранить ее в тайне Всякий раз, когда тебе больно Просто останься со мной Мы обретем свою сцену в нашей мечте. Сплети с моей гармоней свою песню И веди меня, не теряй меня в ночи И тысячу миль запросто мы пройдем, пока мы вместе Пусть далеко еще звучит наш дуэт