-О, неужели я забыл представиться? Я Питер. Питер Пэн. 
Крюк - Он может и выглядит как мальчик. Но он кровавый демон. 
Пэн - Вперёд мальчишки! ( ребята ) 
Пэн : Давайте сыграем. 
Пэн: Разве ты не знаешь? Питер Пэн никогда не проигрывает. 
Пэн: Ты знаешь меня, я люблю экшн. 
Пэн: Вы нарушили правила, это не честно. 
Пэн: Разве вы не знаете? Читеры ( обманщики ) никогда не выигрывают. 
Пэн: Они потерялись. И на всегда остались мальчишками.  ( не уверена в переводе ) 
Пэн: У нас нет королей в Неверленде. Только я. 
Реджина: И он использует магию, чтобы загнать нас всех в ловушку? 
Крюк: Ему и не нужно. Весь этот остров его чёртова ( кровавая )  ловушка. 
Пэн: Я Питер Пэн.