Oomph! - Hast Du Geglaubt?

Hast du geglaubt, ich liebe dich?
Hast du geglaubt, ich achte dich?
Hast du geglaubt, ich fürchte dich?
Hast du geglaubt, ich liebe dich?

Hast du geglaubt, ich wein' um dich?
Hast du geglaubt, es gibt nur dich?
Hast du geglaubt, ich kenn' dich nicht?
Du bist so krank und widerlich!

Ich hasse dich, ich hasse dich - oh Gott!
Ich hasse dich, ich hasse dich - oh Gott!
Ich hasse dich, ich hasse dich - oh Gott!
Ich hasse dich, ich hasse dich unendlich!

Hass - kalt und gross
Hass - lass mich los!
Hass - schwarz und schwer
Hass - tot und leer
Ich hasse dich, ich hasse dich unendlich!

Hast du geglaubt, ich leb' für dich?
Hast du geglaubt, ich fühl' für dich?
Hast du geglaubt, du rettest mich?
Hast du geglaubt, ich lasse dich?
Hast du geglaubt, ich kämpf' um dich?
Hast du geglaubt, ich streb' für dich?
Hast du geglaubt, ich glaub' an dich?
Hast du geglaubt, ich lüge nicht?

Ich hasse dich, ich hasse dich - oh Gott!
Ich hasse dich, ich hasse dich - oh Gott!
Ich hasse dich, ich hasse dich - oh Gott!
Ich hasse dich, ich hasse dich unendlich!

Hass - kalt und gross
Hass - lass mich los!
Hass - schwarz und schwer
Hass - tot und leer
(Und ich sterbe vor Glück, denn es gibt kein zurück)
Ich hasse dich, ich hasse dich unendlich!

----------------------------------------------------

Oomph! – Верила ли ты?

Верила ли ты, что я люблю тебя?
Верила ли ты, что я уважаю тебя?
Верила ли ты, что я боюсь тебя?
Верила ли ты, что я люблю тебя?

Верила ли ты, что я оплакиваю тебя?
Верила ли ты, что есть только ты?
Верила ли ты, что я не знаю тебя?
Ты так слаба и отвратительна!

Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя - о, Господи!
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя - о, Господи!
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя - о, Господи!
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя бесконечно!

Ненависть - холодная и огромная
Ненависть - оставь меня
Ненависть - черная и тяжелая
Ненависть - мертвая и пустая
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя бесконечно!

Верила ли ты, что я живу для тебя?
Верила ли ты, что я чувствую для тебя?
Верила ли ты, что ты спасаешь меня?
Верила ли ты, что я оставляю тебя?
Верила ли ты, что я сражаюсь ради тебя?
Верила ли ты, что я стремлюсь для тебя?
Верила ли ты, что я верю в тебя?
Верила ли ты, что я не лгу?

Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя - о, Господи!
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя - о, Господи!
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя - о, Господи!
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя бесконечно!

Ненависть - холодная и огромная
Ненависть - оставь меня
Ненависть - черная и тяжелая
Ненависть - мертвая и пустая
(И я умираю от счастья, потому пути назад нет)
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя бесконечно!