Blink... Smell it... and feel it...
Open, open your eyes,
Just look at me now.

Вспышка… Этот аромат... и это ощущение…
Открой, открой глаза,
Всего лишь взгляни на меня сейчас.
You were my world,
One lost shoe, a small broken fingernail,
The spilled hot coffee and stale tears too.

Ты стала для меня целой вселенной, 
Потерянная туфелька, маленький сломанный ноготок,
Пролитый горячий кофе и слезы, что уже высохли.

Girl, tell me little lie;
Please, tell me little lie,
So that I can hear you,
But you just softly slipped away...

Детка, обмани меня — совсем немного;
Пожалуйста, солги мне чуть-чуть.
Так, чтобы я смог расслышать.
Но ты мягко ускользнула… 

Longway people,
Longway people.
That's right... we were unaware that day, just talking.

Человеческий путь так долог, 
Человеческий путь так долг. 
Верно... мы и сами в тот день не осознавали того, что говорили.

Longway people,
Longway people,
Just crying... crying... crying... Can I forget?

Человеческий путь так долог, 
Человеческий путь так долг. 
Всего лишь вскрик… плач… плач… Как я могу забыть?

On this never-ending road...That you're no longer on.
As we kiss goodbye

На этой бесконечной дороге... Ты уже совсем не та.
Так мы целуемся, прощаясь.

Girl, tell me little lie,
Please, tell me little lie,
So that I can hear you.
Now the snow piles up, enveloping me.

Детка, обмани меня — совсем немного;
Пожалуйста, солги мне чуть-чуть.
Так, чтобы я смог расслышать.
И теперь падающий снег заносит меня… 

Longway people,
Longway people,
That's right... we were unaware that day, just talking.

Человеческий путь так долог, 
Человеческий путь так долг. 
Верно... мы и сами в тот день не осознавали того, что говорили.

Longway people,
Longway people.
Just crying... crying... crying... Can I forget?

Человеческий путь так долог, 
Человеческий путь так долг. 
Всего лишь вскрик… плач… плач… Как я могу забыть?

Blurred in the memories,
The number of my tears (my heart will dry)
Are countless, like the stars.

Воспоминания размыты, 
А моим слезам (мое сердце иссохло)
Нет числа, словно звездам.

Longway people, 
Longway people.
Just crying... crying... crying... Can I forget?

Человеческий путь так долог, 
Человеческий путь так долг. 
Всего лишь вскрик… плач… плач… Как я могу забыть?

Longway people,
Longway people.
I know you will live in my heart forever.

Человеческий путь так долог, 
Человеческий путь так долг. 
Я знаю, что ты навсегда останешься в моем сердце

Longway people,
Longway people.
I'm just crying, crying crying... as we kiss goodbye.

Человеческий путь так долог, 
Человеческий путь так долг. 
Я просто плачу, плачу, плачу... Так мы целуемся, прощаясь