Dear friend, what’s the time?
Is this really the borderline?
Does it really mean so much to you?
Are you afraid, or is it [bad word] 

Dear friend, throw the wine,
I’m in love with a friend of mine.
Really [bad word]  young and newly wed.
Are you a fool, or is it [bad word] 

Are you afraid, or is it [bad word]  

Мой друг, что за час?
Неужели - рубеж для нас?
Разве это для тебя - пустяк?
Где твой испуг? Или всё так?

Мой друг, брось вино,
Я в подругу влюблён давно.
Честно, даже юн, ведь я женат .
Ты ж не дурак? Или всё так?

Где твой испуг? Или всё так?