Отсутствует (исполнитель: Неизвестен)
PRIEST 1: Good Caiaphas, the council waits for you. The Pharisees and priests are here for you. CAIAPHAS: Ah gentlemen, you know why we are here. We've not much time, and quite a problem here MOB (outside): Hosanna! Superstar! Hosanna! Superstar! Hosanna! Superstar! Hosanna! Superstar! ANNAS: Listen to that howling mob of blockheads in the street! trick or two with lepers, and the whole town's on its feet. ALL (inside): He is dangerous! MOB (outside): Jesus Christ Superstar, ALL (inside): He is dangerous! MOB (outside): Tell us that you're who they say you are. PRIEST 2: That man is in town right now to whip up some support. PRIEST 3: rabble rousing mission that I think we must abort. ALL (inside): He is dangerous! MOB (outside): Jesus Christ Superstar! ALL (inside): He is dangerous! PRIEST 2: Look Caiaphas- they're right outside our yard. PRIEST 3: Quick Caiaphas- go call the Roman guard. CAIAPHAS: No, wait! We need a more permanent solution to our problem. ANNAS: What then to do about Jesus of Nazareth? Miracle wonderman, hero of fools. PRIEST 3: No riots, no army, no fighting, no slogans... CAIAPHAS: One thing I'll say for him- Jesus is cool. ANNAS: We dare not leave him to his own devices. His half-witted fans will get out of control. PRIEST 3: But how can we stop him? His glamour increases By leaps every minute; he's top of the poll. CAIAPHAS: I see bad things arising. The crowd crown him king; which the Romans would ban. I see blood and [bad word] Our elimination because of one man.Blood and [bad word] because of one man. ALL (inside): Because, because, because of one man. CAIAPHAS: Our elimination because of one man. ALL (inside): Because, because, because of one, 'cause of one, 'cause of one man PRIEST 3: What then to do about this Jesus-mania? ANNAS: How to we deal with a carpenter king? PRIEST 3: Where do we start with a man who is bigger Than John was when John did his baptism thing? CAIAPHAS: Fools! You have no perception! The stake we are gambling are frighteningly high! We must [bad word] [bad word] So like John before him, this Jesus must die. For the sake of the nation, this Jesus must die. ALL (inside): Must die, must die, this Jesus must die. CAIAPHAS: So like John before him, this Jesus must die. ALL (inside): Must die, must die, this Jesus must, Jesus must, Jesus must die! ----------------------------------------------------- ПЕРВЫЙ ЖРЕЦ Любезный Каиафа, собравшиеся ждут. Жрецы и фарисеи вас ожидают тут. КАИАФА О, господа, вы знаете, почему здесь мы – Не много времени - но крупные проблемы. ТОЛПА (снаружи) Осанна! Свет наш! Слава! Свет наш! Осанна! Свет наш! Слава! Свет наш! АННА Слышите, как ревет оболваненный уличный сброд! Пара трюков с прокаженными – он град у ног соберет. ВСЕ (в помещении совета) Он опасен! ТОЛПА (снаружи) Иисус Христос – Наш Свет! ВСЕ (в помещении совета) Он опасен! ТОЛПА (снаружи) Скажи, что ты тот самый, кого мы ждем так много лет! ВТОРОЙ ЖРЕЦ Сейчас он в городе и собирает свою рать. ТРЕТИЙ ЖРЕЦ Идет мятежная толпа – а не пора ли нам всем бежать? ВСЕ (в помещении собрания) Он опасен! ТОЛПА (снаружи) Иисус Христос – Наш Свет! ВСЕ (в помещении совета) Он опасен! ВТОРОЙ ЖРЕЦ Видишь Каиафа, они уже у дворцовых дверей. ТРЕТИЙ ЖРЕЦ Давай же, Каиафа, римскую стражу зови побыстрей. КАИАФА Нет, стойте! Нам нужно окончательно решить эту проблему. АННА Так что же нам делать с Христом из Назарета, Сверх-человеком, героем глупцов? ТРЕТИЙ ЖРЕЦ Ни буйств, ни армий, ни драк, ни призывов. КАИАФА Одно очевидно: Иисус – их о