No Remorse (перевод) (исполнитель: Metallica [1983 - Kill 'Em All])
NO REMORSE No mercy for what we're doing No thought to even what we have done We don't need to feel the sorrow No remorse for the helpless one War without end No remorse, no repent We don't care what it meant Another day, another death Another sorrow, another breath No remorse, no repent We don't care what it meant Another day, another death Another sorrow, another breath Blood feeds the war machine As it eats a way across the land We don't need to feel the sorrow No remorse is the [bad word] War without end No remorse, no repent We don't care what it meant Another day, another death Another sorrow, another breath No remorse, no repent We don't care what it meant Another day, another death Another sorrow, another breath Only the strong survive No will to save the weaker race We are ready to kill [bad word] Like a loaded gun right at your face War without end No remorse, no repent We don't care what it meant Another day, another death Another sorrow, another breath No remorse, no repent We don't care what it meant Another day, another death Another sorrow, another breath Attack Bullets are flying People are dying With madness surrounding, all [bad word] s breaking loose Soldiers are hounding Bodies are mounting Cannons are shouting to take their abuse With war machines going Blood starts to flowing No mercy given to anyone here The furious fighting Swords are like lighting It all [bad word] frightening, you know death is near No remorse БЕЗ СОЖАЛЕНИЯ Нет прощения нам за то, что сделали. Мы и не думаем над тем что мы делали. Мы не чувствуем скорбь. Нет жалости к беспомощному. Война без конца. Нет сожаления и нет раскаяния. Нам ли думать что это значит. Новый день, новая смерть. Ещё одна печаль, ещё один вздох. Кровь питает военную машину По мере того как она поглощает всё на пути своём. Двигаясь по земле Мы не чувствуем скорби. Приказ один : "Без сожаления". Выживают сильнейшие И никто не спасёт слабую расу. Мы перебьем всех выскочек. Подобно тому, как заражённая винтовка Заглянет в твоё лицо. Атака Пули летят. Люди умирают. В безумии, в окружении ада кромешного. Солдаты преследуют. Растут горы трупов. Орудия палят Движется военная машина И кровь прольется. Никакого милосердия – пусть каждый услышит. Яростное сражение. И мечи подобны молниям. Это вселит в тебе ужас. Знай, смерть близка. Нет сожаления