Если кой-какими частностями пренебречь,
Мне нельзя моей подругой не гордиться:
Грациозная походка, культурная речь
И прелестный шрам на левой ягодице.
На него лишь взгляну - и схожу с ума,
Начинает сердце блаженно екать.
Жаль, не можешь этот шрам ты увидеть сама,
А казалось бы - он близок, словно локоть.

   Я увяз как пчела в сиропе,
   И не выбраться мне уже.
   Тонкий шрам на твоей круглой попе -
   Рваная рана в моей душе.

   Ты увяз как пчела в сиропе,
   И не выбраться мне уже.
   Тонкий шрам на любимой попе -
   Рваная рана в моей душе.

Посреди житейских смут я б, как лютик, засох,
Я судьбою был бы загнан, как борзая,
Если б столько не провел незабвенных часов,
Созерцая этот шрам и осязая.
Хоть, возможно, в мятежном моем мозгу
Без него была б картина мира проще б -
Ведь теперь уже и сам я понять не могу,
Как милей он мне - на вид или на ощупь.

   Ты увяз как пчела в сиропе,
   И не выбраться мне уже.
   Тонкий шрам на любимой попе -
   Рваная рана в моей душе.

   Я увяз как пчела в сиропе,
   И не выбраться тебе уже.
   Тонкий шрам на любимой попе -
   Рваная рана в твоей душе.

Если б можно было жизнь мне с начала начать,
Если б можно было заново родиться,
Я бы, словно ненормальный, влюбился опять
В этот шрам на твоей левой ягодице.
И пускай без умолку мы все кричим,
Что высокий идеал давно развенчан,
Шрам на морде - украшение грубых мужчин,
Шрам на попе - украшение нежных женщин.

   Мама, я увяз как пчела в сиропе,
   И не выбраться мне уже.
   Тонкий шрам на любимой попе -
   Рваная рана в моей душе.

   Я увяз как пчела в сиропе,
   И не выбраться мне уже.
   Тонкий шрам на твоей круглой попе -
   Рваная рана в моей душе.