Лабиринт (OOMPH! - пер.В.И.Принс)

Влево - вправо - и вперёд,
Только это тебя ждёт.
Влево - вправо - и вперёд,
Только это тебя ждёт.

Влево - вправо - и вперёд!..
Влево - вправо - и вперёд!..
Влево - вправо - и вперёд!..
Влево - вправо - и вперёд!..

Твой разум сдал свои посты,
Твой прежний мир сменил черты.
Всё здесь, малыш, в твоих мозгах -
Беги, беги - быстрей, чем страх.

И кто же ты? Не знаешь ты.
Что есть любовь? Не помнишь ты.
Все зеркала привыкли лгать,
Никто не хочет поддержать.

Тук-тук, дай войти,
В свои сны меня впусти.
Тук-тук!..Тук-тук!..
Тук-тук, дай войти,
В свои сны меня впусти.
Тук-тук, дай войти,
В свои сны меня впусти.

Влево - вправо - и вперёд!
Снова поворот.
Это лабиринт.
Это лабиринт.
И никто не скажет, что же за углом тебя ждёт.
Бедное дитя моё.
Влево - вправо - и вперёд!
Снова поворот.
Это лабиринт.
Это лабиринт.
И никто не скажет, где же Зло и где Добро,
Бедное дитя моё.

Я был в изганье много дней,
Но в твоём сердце жил мой гнев.
Вторая кожа, второе я -
Всё в голове, внутри тебя.

Твоя душа - как омут страсти,
Ты будешь в полной моей власти,
Я ослеплю все ощущенья.
Конец игры - твоё решенье.

Тук-тук, дай войти,
В свои сны меня впусти.
Тук-тук!.. Тук-тук!..
Тук-тук, дай войти,
В свои сны меня впусти.
Тук-тук, дай войти,
В свои сны меня впусти.

Влево - вправо - и вперёд!
Снова поворот.
Это лабиринт.
Это лабиринт.
И никто не скажет, что же за углом тебя ждёт.
Бедное дитя моё.
Влево - вправо - и вперёд!
Снова поворот.
Это лабиринт.
Это лабиринт.
И никто не скажет, где же Зло и где Добро,
Ведь это лабиринт.
Ведь это лабиринт.

Тук-тук, дай войти,
В свои сны меня впусти.
Тук-тук!.. Тук-тук!..
Тук-тук, дай войти,
В свои сны меня впусти.
Тук-тук, дай войти,
В свои сны меня впусти.

Влево - вправо - и вперёд!
Снова поворот.
Это лабиринт.
Это лабиринт.
И никто не скажет, что же за углом тебя ждёт.
Бедное дитя моё.
Влево - вправо - и вперёд!
Снова поворот.
Это лабиринт.
Это лабиринт.
И никто не скажет, где же Зло и где Добро,
Бедное дитя моё.

Влево - вправо - и вперёд,
Только это тебя ждёт.
Влево - вправо - и вперёд,
Только это тебя ждёт.