Kan yama kan be 2adim zaman
Chams beted7ak w 9amar mabeynam
W kan fi biyout melawanin
Welad w aghani 7elwiin
(ween ?) honek bel a7lam (sho ela7lam ?)
Ela7lam ya3ni hoon (hoon ?)
W be ela7lam kan fi sabey
Ye3azeb emmo weljiran
kan ykhartech 3ala kel el7itat
(sho esmo ?) esmo esmo esmo...
(hamada) hamada bravo hehe..
W hamada bei7eb el alwan « a7mar akhdar asfar w azra9 »
3al7ayat beiersam 3asfora 3al ard biersem
Biychakhbet w3atieb ashabo beykhartech
Rasm men kel el alwan

music

Shakhbat shakhabit..lakhbat lakhabit
mesek el alwan w rasam 3al 7et
Shakhbat shakhabit..lakhbat lakhabit
mesek el alwan w rasam 3al 7et
2a3mel eh wayak ya hamada
eli 3melto da aswa2 3amal
2a3mel eh wayak ya hamada
eli 3melto da aswa2 3amal
3ayez terssem..erssem w lakan
men gher ma tshakhbat 3al 7et
Shakhbat shakhabit..lakhbat lakhabit
mesek el alwan w rassam 3al 7et
Shakhbat shakhabit..lakhbat lakhabit
mesek el alwan w rassam 3al 7et

erssem chagra w b7our
laken erssem 3al saboura
bokra tkoun fanan mashhour
3ayzin na5od gambak soura
erssem chagra w b7our
laken erssem 3al saboura
bokra tkoun fanan mashhour
3ayzin na5od gambak soura
be7lam tekbar teb2a Picasso
kan yom tefl w kan meen nefsso
lakan wala shakhbat 3al 7et
Shakhbat shakhabit..lakhbat lakhabit
mesek el alwan w rasam 3al 7et
Shakhbat shakhabit..lakhbat lakhabit
mesek el alwan w rasam 3al 7et

erssem we7lam bel mosta2bal
weli biye7lam bokra y moun
w eli [bad word] fe 3omrak agmal

W bela7lam fee bent zghiri
Kel laileh 2able matnam emmah betkhaberha 7ekayeh
(sho esmah ?) esma esma...
(esma 7ala)7ala..heheh...

Music

Ammoura w 7elwa w katkota
Deh 7abebti agmal bannouta
Ammoura w 7elwa w katkota
Deh 7abebti agmal bannouta
bet 7eb babaha w mametha
wala mara t5asim sa7betha
bet 7eb babaha w mametha
wala mara t5asim sa7betha
w 3ashnha ghalawetha w re2etha
beshar wa7kila el 7adouda
(bite7kili el7adouda eeh ennahr dah ?)
Kan fi zaman wi zaman yama kan
Zayek benti gamila zaman
Kan fi zaman wi zaman yama kan
Zayek benti gamila zaman
Dakrat neg7at le3bat fer7a
3azefet rasemet belalwan
Kan 2albaha maliyan e7sas
(Kan 2albaha maliyan e7sas)
W btetmanni elkhir lennas
(W btetmanni elkhir lennas)
3alashaan kedah 7aboha nas
W 2aloulna fel7adota

meen baddi yghanni ma3i ghenayet shater shater ?
(ana ana.....)

Yalli biyesma3 kelmet ahlo sho men elo?
shater shater..
yali bye23od 3a2eel wa7do sho men elo?
shater shater..
Yalli biyesma3 kelmet ahlo sho men elo?
shater shater..
yali bye23od 3a2eel wa7do sho men elo?
shater shater..
Yalli biyenja7 be madressto
w ma 3azzeb m3almeto
men 7ebo w men dal n2elo
shater shater..
Yalli biyenja7 be madressto
w ma 3azzeb m3almeto
men 7ebo w men dal n2elo
shater shater..
Yalli biyesma3 kelmet ahlo sho men elo?
shater shater..
yali bye23od 3a2eel wa7do sho men elo?
shater shater..

3id milad el leyla meen?
3id milad el nounouna
7an fara7 set el 7elween
w nshilha fe 3youna

3id milad el leyla meen?
3id milad el nounouna
7an fara7 set el 7elween
w nshilha fe 3youna

7an 7ayiha..(he) w nteer biha
w n5aliha tghani ma3ana
netmanalha..(he) kol amalha
tet7a2a2 w t3ish far7ana

3id milad el leyla meen?
3id milad el nounouna
7an fara7 set el 7elween
w nshilha fe 3youna

English translation:

Nancy talking:
Once upon a time
The sun was smiling and the moon wasn't sleeping
There were multicoloured houses
And there were very beautiful children and songs
Boy: Where?
Nancy:There...in the dreams
Girl: Where are the dreams?
Nancy: The dreams are inside here
In the dreams there was a little boy, who keeps annoying his mother and neightbours
he likes to doodle on every wall
boy: what's his name?
Nancy: His name is.......
boy: Hamada!
Nancy: Hamada.....bravo!