«Weird Al» Yankovic - Smells Like Nirvana (Повеяло Нирваной)

В чем смысл песни мне не понять -
Ни строчки не могу разобрать.
Откуда в ней берутся слова?
Подскажет кто, не знаю ведь я,

Не знаю я, не знаю ведь я,
Не знаю я, не знаю...

Бормотать мне или кричать,
Ведь не знаю, что пою я?!
На всю громкость - из ушей кровь,
Ведь не знаю, что пою вновь!

Поем громко и несвязно -
Маму с папой бесит, парень!

Мне непонятно, я не могу
Придумать, как мне выдать сей шум...
Извлечь один звук тяжело,
Во рту ведь шариков полно.

Не знаю я, не знаю ведь я,
Не знаю я, не знаю...

Но Мадонна нам - не пара!
Вот мы здесь все, мы - Нирвана!
И петь четко нам не надо!
Купи диск наш, мы - Нирвана -

Гараж-группа из Сиэтла!
Скотоводства лучше - петь нам!

Опять забыл этот куплет,
Хочу его сейчас перепеть.
Найти мне трудно с текстом листок
Что за слова сейчас? Все равно

Не знаю я, не знаю ведь я,
Не знаю я, не знаю...

Завоплю я, мы сыграем,
Говорю что, ведь не знаю!
Что сейчас вам сообщаю,
Расскажите, я не знаю!

И какие есть идеи?!
Я не думал, что поем мы!

Саенара, саенара,
Аенава, адинава,
Одиная, единая,
Яддаядда, яааяаа!

Рифмованный перевод песни выполнен группой: [bad word] vrifmesongs