[bad word] ga [bad word] [bad word] de
Futari wa tsukue, narabete
Onaji tsukihi wo [bad word] 
Sukoshi no eigo to
Basuketto, [bad word] 
Watashi wa anata to koi wo oboeta

Sotsugyou [bad word] watashi wo
Kodomo atsukai [bad word] yo ne
"Tooku e iku na yo" to
Hanbun waratte, hanbun magao de
Dakiyoseta

Hikui kumo wo hirogeta fuyu no [bad word] 
Anata yume no you ni
Shinde shimatta no

Kotoshi mo umi e iku tte
Ippai eiga mo [bad word] tte
Yakusoku [bad word] ja nai
Anata yakusoku [bad word] ja nai
Aitai...

Namiuchigiwa susunde wa
Fui ni akiramete [bad word] 
Umibe wo tada hitori
Okoritai no ka, nakitai no ka
Wakarazu ni [bad word] 

Koe wo [bad word] hito wo tsui [bad word] 
Kare ga anata dattara
Anata datta nara

 [bad word] kata wo tsukande
Baka da na tte shikatte
Yasashiku kiss wo [bad word] 
Uso da yo tte dakishimete ite
Aitai...

Tooku e iku na to itte
Onegai hitori ni shinaide
Tsuyoku dakishimete
Watashi no soba de ikite ite

Kotoshi mo umi e iku tte
Ippai eiga mo [bad word] tte
Yakusoku [bad word] ja nai
Anata yakusoku [bad word] ja nai
Aitai...
________________________
Мы проводили дни и месяцы вместе
За соседними партами.
Из класса мы смотрели на здания.
Мы учили английский
И играли в баскетбол
И я узнала о любви от тебя

Даже после выпускного
Ты считал меня ребенком
Ты говорил: «Не уходи далеко»
Полушутя, полусерьезно
Удерживая меня

Зимней ночью, когда облака затянули небо,
Словно сон
Ты растаял [умер]

Не ты ли обещал мне,
Что мы снова сходим на пляж
И посмотрим вместе кино в этом году?
Не ты ли обещал это?
Я скучаю по тебе…

Гуляя одна по пляжу, прямо у кромки волн
Я вдруг сдалась и опустила голову
Гуляя одна по пляжу
Не зная
Злиться мне или плакать

Услышав зовущий голос, я сразу оборачиваюсь, думая,
Что это можешь быть ты.
Если бы это был ты.

Ты обнимал бы меня за плечи, когда я притворялась сильной,
И отругал меня за глупость
Ты бы нежно целовал меня
И обнимая, сказал, что все это ложь
Я скучаю по тебе…

Скажи мне не уходить далеко,
Не оставляй меня одну,
Обними меня крепче,
Останься со мной.

Не ты ли обещал мне,
Что мы снова сходим на пляж
И посмотрим вместе кино в этом году?
Не ты ли обещал это?
Я скучаю по тебе…