Everybody waits for Christmas,
for me it's New Year's Day
that's [bad word] and take my blues away.
I'm wishing on the stars for Christmas
and hoping for a better day,
when it doesn't hurt to feel this way.

And everywhere there's joy around this first day of time of year
and happiness has never felt so far away.

 [bad word] 

All of the bells ringing out for Christmas
I'm singing goodbye to the year before.
I know that the next one will be differ sooo much more
All of the (pass) waiting for Christmas
and i'm not supposed to feel this way.
All that i want this year for Christmas in New Year's day

It's only seven days till Christmas,
6 more till New Year's day.
It's not a good time to feel this way.

Everywhere there's snow surround you
and melt your troubles away,
I can only hope to feel the same.

I know that we tired in the joy this time next year (?)
but happiness has never felt so war away...

 [bad word]  #1

I remember how I used to feel...at Christmas (author: i'm melting...LOL)

Все в ожидании Рождества,
А я жду Нового Года,
Который придёт и заберёт мои печали.
Загадываю желание Рождественским звездам
И надеюсь, что наступит лучший день,
Когда ощущение счастья не будет приносить боль,
А всюду будет витать радость первого дня в году.
Но счастье никогда не казалось таким далёким...

[Припев:]
Отовсюду слышен звон Рождественских колоколов,
Я пою прощальную песню ушедшему году.
Знаю, что следующий год будет совершенно другим.
Отовсюду слышен звон Рождественских колоколов,
И я не должен чувствовать себя подобным образом.
Всё, что я хочу на Рождество - это Новый Год.

Всего лишь семь дней до Рождества,
Ещё шесть до Нового года.
И это неподходящее время, чтобы так себя чувствовать.
Со всех сторон тебя окружает снег,
Растапливая твои тревоги.
Я могу только надеяться на то, чтобы чувствовать то же самое.
Я знаю, к этому времени в следующем году беды растворятся в радости,
Но счастье никогда не казалось таким далёким...

[Припев:]
Отовсюду слышен звон Рождественских колоколов,
Я пою прощальную песню ушедшему году.
Знаю, что следующий год будет совершенно другим.
Отовсюду слышен звон Рождественских колоколов,
И я не должен чувствовать себя подобным образом.
Всё, что я хочу на Рождество - это Новый Год.

Я помню, что чувствовал на Рождество...