PHILIPP:
Ella giammai m' amò! 
No, quel cor chiuso è a me, 
amor per me non ha! 
Io la rivedo ancor 
contemplar triste in volto 
il mio crin bianco il dì 
che qui di Francia venne. 
No, amor per me non ha, 

Ove son? Quei doppier 
presso a finir!
L' aurora imbianca 
il mio veron!
Già spunta il dì! 
Passar veggo 
i miei giorni lenti! 
Il sonno, o Dio! 
Sparì dai miei occhi languenti! 
Dormirò sol nel manto mio regal 
quando la mia giornata
è giunta a sera, 
dormirò sol sotto la vôlta nera, 
là, nell' avello dell' Escurial. 
Se il serto regal 
a me desse il poter
di leggere nei cor, 
che Dio può sol veder! 
Se dorme il prence, 
veglia il traditore; 
il serto perde il re, 
il consorte l' onore!