Когда я танцую, меня называют Макареной,
А ребята восклицают: "Что за прелестное создание?"
Они все хотят меня, но не могут быть со мной,
Поэтому они подходят и просто танцуют рядом,
Двигайся со мной, прижмись ко мне,
И если ты хорошо себя покажешь, я возьму тебя с собой.

[2x:]
Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
Оно было дано тебе, чтобы ты доставляла ему удовольствие,
Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
Эээ, Макарена! Эй!

Не беспокойся о моём парне,
Парне, чье имя - Витторино,
Ха, я не хочу его, я терпеть его не могла,
Он был совсем плох, так что я ... (Хохочет)
Ну и что же мне оставалось делать?
Он уехал из города, а у него таки-и-ие симпатичные друзья! ..

[2x:]
Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
Оно было дано тебе, чтобы ты доставляла ему удовольствие,
Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
Эээ, Макарена! Эй!

(Я не пытаюсь соблазнить тебя)

Ма-ма-ма-ма-ма-ма-макарена ...

[2x:]
Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
Оно было дано тебе, чтобы ты доставляла ему удовольствие,
Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
Эээ, Макарена! Эй!

Приди и найди меня, моё имя - Макарена,
Я всегда на вечеринках, потому что люблю веселиться,
Ну же, присоединяйся ко мне, потанцуй со мной,
Пусть все твои друзья заметят нас вместе.

[5 раз:]
Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
Оно было дано тебе, чтобы ты доставляла ему удовольствие,
Доставь удовольствие своему телу, Макарена,
Эээ, Макарена! Эй!