kokoro ni mo nai koto wa yuwahen
setsumei [bad word] ga nigate na dake ya sou ya nen 
sou ya nen. . .

boku wa tayasuu ken wa nukahen
dakara metta ni egao igai ni narehen 
narehen. . .

sono ba, sono toki itsumo hon ne ya
seyakedo sore wa kokoro no soko to urahara
urahara

Двуликий.

То, что я не скажу даже в своем сердце, 
Мне трудно объяснить это. Вот так. 
Вот так...

Я не хочу просто вынимать свой меч, 
Вот почему у меня нечасто есть что-то кроме улыбки…
Нет другого…

К месту и ко времени я всегда говорю одно, 
Однако, в глубине моего сердца - другое
Другое…