Keine Lust (исполнитель: Rammstein [«Reise, Reise», 2004] #4.)
Ich hab' kein Lust Ich hab' kein Lust Ich hab' kein Lust Ich hab' kein Lust Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen Hab' keine Lust mich anzufassen Ich haette Lust zu onanieren Hab' keine Lust es zu probieren Ich haette Lust mich auszuziehen Hab' keine Lust mich nackt zu sehen Ich haette Lust mit grossen Tiere Hab' keine Lust es zu riskieren Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen Hab' keine Lust zu erfrieren Ich hab' kein Lust Ich hab' kein Lust Ich hab' kein Lust Nein ich hab' kein Lust Ich hab' keine Lust etwas zu kauen Denn ich hab' keine Lust es zu verdauen Hab' keine Lust mich zu wiegen Hab' keine Lust im Fett zu liegen Ich haette Lust mit grossen Tiere Hab' keine Lust es zu riskieren Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen Hab' keine Lust zu erfrieren Ich bleibe einfach liegen Und wieder zaehle ich die Fliegen Lustlos fasse ich mich an Und merke bald ich bin schon lange kalt So kalt, mir ist kalt... Ich hab' keine Lust ------------------------------------------------------ Мне неохота! Мне неохота! Мне неохота! Мне неохота! Себя любить мне неохота, Мне неохота себя трогать. Хотел бы я поонанировать, Но неохота мне попробовать. С себя бы снял я всё с охотой, Но себя голым видеть неохота. Я бы хотел большого зверя, Но неохота рисковать. Идти по снегу неохота, Мне неохота замерзать. Мне неохота! Мне неохота! Мне неохота! Нет, мне неохота! Мне неохота пережёвывать, И неохота переваривать. Мне неохота вес узнать, Мне неохота в жире утопать. Я бы хотел большого зверя, Но неохота рисковать. Идти по снегу неохота, Мне неохота замерзать. Лежать я продолжаю, И снова мух считаю, Я нехотя дотрагиваюсь до себя И понимаю, что давно холодный я. Так холодно, мне холодно… Так холодно, мне холодно… Мне холодно, так холодно… Мне холодно, так холодно… Мне холодно, так холодно… Мне холодно… Мне неохота!