Cold as Ice
 
Холодна как лед

Текст песни (исполняет Foreigner)
 

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

You’re as cold as ice, you’re willing to sacrifice our love
You never take advice, someday you’ll pay the price, I know

I’ve seen it before, it happens all the time
You’re closing the door, you leave the world behind
You’re digging for gold, you’re throwing away
fortune in feelings, but someday you’ll pay

You’re as cold as ice, you’re willing to sacrifice our love
You want paradise, but someday you’ll pay the price, I know

I’ve seen it before, it happens all the time
You’re closing the door, you leave the world behind
You’re digging for gold, you’re throwing away
fortune in feelings, but someday you’ll pay

Cold as ice - you know that you are
Cold as ice - as cold as ice to me
Cold as ice

You’re as cold as ice, cold as ice, I know, yes I know
You’re as cold as ice, cold as ice, I know, oh yes I know
You’re as cold as ice, cold as ice, I know, oh yes I know
You’re as cold as ice...
 

Ты так же холодна как лед, ты хочешь пожертвовать нашей любовью
Ты никогда не следуешь советам, когда-нибудь ты заплатишь, я знаю

Я видел это прежде, это случается все время
Ты закрываешь дверь, ты оставляешь мир позади
Ты ищешь золото, ты выбрасываешь
Удачу в порывах чувств, но когда-нибудь ты заплатишь

Ты так же холодна как лед, ты хочешь пожертвовать нашей любовью
Ты хочешь рая, но когда-нибудь ты заплатишь, я знаю

Я видел это прежде, это случается все время
Ты закрываешь дверь, ты оставляешь мир позади
Ты ищешь золото, ты выбрасываешь
Удачу в порывах чувств, но когда-нибудь ты заплатишь

Холодна как лед - ты знаете, что ты такова
Холодна как лед - так же холодна как лед для меня
Холодна как лед

Ты так же холодна как лед, холодна как лед, я знаю, да, я знаю
Ты так же холодна как лед, холодна как лед, я знаю, о да, я знаю
Ты так же холодна как лед, холодна как лед, я знаю, о да, я знаю
Ты так же холодна как лед...

для тупых- все по-русски)